فريق التحقّق في الصينية

• 核查方

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "فريق التحقيق في المظالم" في الصينية    监察员小组
• "فريق التحقيق الخاص" في الصينية    特别调查小组  特别调查队
• "فريق التحقيق المتنقل" في الصينية    机动调查队
• "فريق التحقيق المشترك" في الصينية    联合调查组  联合调查队
• "فريق التحقيق في العراق" في الصينية    伊拉克调查小组
• "رئيس فريق التحقيق" في الصينية    调查队队长
• "فريق التحقيقات" في الصينية    调查队
• "لجنة أو فريق التحقيق" في الصينية    核查小组
• "فريق التحقق المتنقل" في الصينية    机动核查队
• "فريق التحقق المشترك" في الصينية    联合核查小组
• "فريق الرصد والتحقق" في الصينية    核查监察小组
• "فريق التحقيق الاستراتيجي" في الصينية    战略调查队
• "فريق التحقيقات الموقعية" في الصينية    现场调查队
• "تقرير التحقيق" في الصينية    调查报告
• "التحالف من أجل تحقيق ثورة خضراء في أفريقيا" في الصينية    非洲绿色革命联盟
• "فريق الأمم المتحدة للتحقيق في أفغانستان" في الصينية    联合国阿富汗调查队
• "حق التحليق" في الصينية    飞越权
• "فريق التحقيق الإقليمي للشرق الأقصى" في الصينية    远东区域调查小组
• "فريق التحقيق المشترك بين المؤسسات" في الصينية    机构间调查小组
• "فرع التحقيقات الخاصة" في الصينية    特别调查科
• "فرقة العمل للتحقيقات" في الصينية    调查工作队
• "تحقيق بالتحدي" في الصينية    挑战性核查
• "نوع تحت التحقيق" في الصينية    疑问名
• "فريق التفتيش/التحقق التابع للأمم المتحدة" في الصينية    联合国视察和核查小组

• 117- يقدم المشاركون في المشروع إلى فريق التحقّق وثيقة تصميم مشروع تتضمن كافة المعلومات اللازمة لتقرير ما إذا كانت الأطراف المشتركة قد أقرت المشروع، [و] فيها خط أساس ملائم، وخطة رصد ومدة تقديم الإعتمادات وفقاً للبيانات الوارده في التذييل
  项目参与方应向核查小组提交一份项目设计文件，载入所需要的所有资料，以便确定该项目是否已经由所涉缔约方核准，[以及]是否按照附录...规定的标准有了适当的基准，监测计划和抵补计算寿命。